Italienisch-Englisch Übersetzung für placare

appeaseIf it is designed to appease Serbia, it will not work. Se ha pensato che questa è la maniera per placare la Serbia, non funzionerà. Evil cannot be appeased, as it is in the nature of evil to exploit every appeasement for its own ends. Il male non si può placare, dato che è nella sua natura sfruttare ogni tentativo di pacificazione per i propri scopi. The objective of this initiative is obviously to disorientate and appease the workers intending to vote NO to the European Constitution. Quest’iniziativa mira ovviamente a placare e disorientare i lavoratori intenzionati a votare contro la Costituzione europea.
placate
us
The Commission cannot allow principle to be subsumed in a desire to placate trading partners. La Commissione non può sacrificare un principio nel desiderio di placare gli animi dei partner commerciali.

quiet
us
I cant hear the music; it is too quietthe sea was quieta quiet night at home
relentHe had planned to ground his son for a month, but relented and decided to give him a stern lecture instead.We waited for the storm to relent before we ventured outside.He will not relent in his effort to reclaim his victory.
soothe
us
Of course, the Structural Funds will be there to put a dressing on the wounds; the Community manna will come down to soothe the discontent. Certamente ci saranno i fondi strutturali per lenire le ferite; la manna comunitaria verrà a placare gli scontenti.